delete
https://example.com/test/api/web/reports//layouts//files/
api/web/reports/{ReportId}/layouts/{LayoutId}/files/{FileId}
Deletes an existing attachment file specification from a mail/export layout.
The file cannot be deleted while used by a task File Export instruction.